-
1 indoor football
■ Game derived from football adapted for play in an indoor arena, often with the playing area enclosed by boards.■ Variante des Fußballs, die in Sporthallen gespielt wird und die u. a. durch eine deutlich kleinere Spielfläche und eine eventuell vorhandene Bandenbegrenzung wesentliche Unterschiede zum Feldfußball aufweist. -
2 Hallenfußball
-
3 Halle
f; -, -n2. für Sport: sports hall; Turnen: gymnasium, gym; Reiten: indoor arena; Schwimmen: indoor pool; Tennis: covered court; in der Halle ( spielen etc.) (play etc.) indoors3. (Saal) hall; (Vorhalle) auch entrance hall; Hotel: foyer, lobby; die heiligen Hallen iro. the hallowed halls* * *die Hallevestibule; hall; foyer; hallway; entrance hall* * *Hạl|le ['halə]f -, -nhall; (= Hotelhalle) lobby, vestibule; (= Werk[s]halle, Fabrikhalle) shed; (= Sporthalle) (sports) hall, gym( nasium); (= Tennishalle) covered tennis court(s pl); (= Schwimmhalle) indoor swimming pool; (= Flugzeughalle) hangarin der Halle (im Gegensatz zu draußen) — inside, indoors
in der Halle des Postamts — in the post office
in diesen heiligen Hallen (iro) — in these august surroundings (iro)
* * *die1) (a sitting-room, eg in a hotel: They watched television in the hotel lounge.) lounge* * *Hal·le<-, -n>[ˈhalə]f1. (Ankunftshalle) hall2. (Werkshalle) workshop3. (Ausstellungs-, Messehalle) hall4. (Hangar) hangar5. (Sporthalle) sports hallin der \Halle indoors, inside6. (großer Saal) hall7.* * *die; Halle, Hallen (Saal, Gebäude) hall; (FabrikHalle) shed; (HotelHalle, TheaterHalle) lobby; foyer; (SportHalle) [sports] hall* * *2. für Sport: sports hall; Turnen: gymnasium, gym; Reiten: indoor arena; Schwimmen: indoor pool; Tennis: covered court;die heiligen Hallen iron the hallowed halls* * *die; Halle, Hallen (Saal, Gebäude) hall; (FabrikHalle) shed; (HotelHalle, TheaterHalle) lobby; foyer; (SportHalle) [sports] hall* * *-n f.hall n. -
4 felt ball
■ Indoor football with cloth material coating which reduces its bouncing capacity, which may not be used for international futsal matches.Filzball m■ Ball für Hallenfußball mit gedämpftem Sprungverhalten, der bei internationalen Futsal-Spielen nicht verwendet werden darf. -
5 Hallenfußball
mindoor football -
6 Hallen-
См. также в других словарях:
Indoor football — This article discusses indoor variations of American football; for indoor versions of association football (soccer), see futsal and indoor soccer and for the indoor version of Australian Rules Football, see Indoor Rules.Indoor football is a… … Wikipedia
Indoor Football League — Infobox sports league pixels = 150px caption = Indoor Football League logo sport = Indoor football founded = 2008 teams = 24 country = USA champion = TBDThe Indoor Football League is a professional indoor football league created in 2008 out of… … Wikipedia
Indoor Football League (1999-2000) — Infobox Sports league title =Indoor Football League current season = logo = pixels = caption = Formerly = sport = founded =1999 fame = motto = inaugural =1999 teams =13 country =USA champion =** Green Bay Bombers (1999) *Peoria Pirates (2000)… … Wikipedia
National Indoor Football League — logo Sport Indoor football Founded 2001 Country(ies) … Wikipedia
Continental Indoor Football League — Current season or competition: 2011 Continental Indoor Football League season Continental Indoor Football League logo Sport … Wikipedia
North American Indoor Football League (2005) — The North American Indoor Football League was a proposed indoor football league that announced plans in 2004 to begin play in fourteen Canadian cities beginning in February 2005. The game played was to be a unique indoor version of Canadian… … Wikipedia
North American Indoor Football League (2007) — North American Indoor Football League Sport American football Founded 2007 Country(ies) United States … Wikipedia
Professional Indoor Football League — Infobox Sports league title =Professional Indoor Football League current season = logo =Pifllogo98.jpg pixels =200 caption =Infobox Sports league Formerly = sport =indoor football founded =1997 fame =2nd professional indoor football league motto … Wikipedia
American Indoor Football Association — Infobox sports league current season = pixels = 90px caption = American Indoor Football Association logo sport = Indoor football founded = 2005 motto = Fast Paced Family Fun teams = 16 country = USA champion = Florence Phantoms national director … Wikipedia
World Indoor Football League (2007) — Infobox sports league title = World Indoor Football League pixels = 75px caption = World Indoor Football League logo sport = American football founded = 2007 folded = 2007 motto = teams = country = USA champion = Augusta Spartans ceo = Gary… … Wikipedia
United Indoor Football — Infobox sports league current season = pixels = 150px caption = United Indoor Football logo sport = American football founded = 2005 folded = 2008 teams = 8 country = USA champion = Sioux Falls Storm Commissioner = website =… … Wikipedia